1853
Jamesեյմսը խանութում հագուստ է վերցնում իր ընկերուհու համար: Այս գիշեր նա պատրաստվում է նրան տալ իր անալ կուսությունը: Unfortunatelyավոք, խանութից դուրս գալով մոռանում է անալ քսուքի իր պայուսակն ու խաղալիքները: Շառլոտան փակում է խանութը և թույլ չի տալիս նրան վերադառնալ իր իրերը ձեռք բերելու համար: Jamesեյմսը կատաղած է և մտածում է վերադառնալու սխեմայի մասին: Նա արդեն կորցրել է իր աղջկան էշի մեջ գցելու հնարավորությունը, ուստի այժմ նա պատրաստվում է վերցնել Շառլոտայի սրիկային և անել այն, ինչ ուզում է:
