1747
Ռայզի որդին արտասահման է մեկնել փոխանակման կիսամյակի ընթացքում, նա տանը միայնակ է, երբ ժամանում է բրիտանացի ուսանող Կեյրանը: Արագ ողջույնից և տան շրջայցից հետո Կեյրանը անմիջապես ստանում է իր ուսումը, բայց շարունակում է շեղվել Ռայզի կողմից: Նա գործնականում դուրս է գալիս իր ամառային զգեստից, երբ նրան լիմոնադ է բերում: Օգտագործելով իր հսկայական կրծքերը, նա ծաղրում է նրան, որ բարձրանա իր ննջասենյակ, որտեղ նա չի կարող թաքցնել իր կանգնեցված հսկայական ձողը:
