1867
Ռեյչելը հերթապահում է որպես թագավորական պահակ փակված առանձնատնից դուրս, երբ Սքոթն անցնում է կողքով: Նա շրջում է Անգլիայում և նկատում է այս զարմանահրաշ կնոջը, որը հսկայական պայուսակներով է պահպանում, ուստի սկսում է հիանալ: Նա կարող է անել այն, ինչ ուզում է, քանի դեռ չի դիպչել նրան կամ չի փորձում մտնել առանձնատուն, ուստի որոշում է զվարճանալ: Բարձր զանգ է հնչում ՝ ազդարարելով Ռեյչելի հերթափոխի ավարտը: Նա ներքաշում է Սքոթին և սովորեցնում նրան, թե ինչու զբոսաշրջիկները չեն խառնվում թագավորական պահակին:
