1890
Էմին և Քեյրանը որսի մրցույթում են: Նրանց նպատակն է հավաքել ամենամեծ փողը, մինչև Էմին մտափոխվի: Նա ցանկանում է եղջերու որսից անցնել միսի որսի: Նա իր հակառակորդին շրջում է անտառով, հետք է դնում Կեյրանին և նրան բռնում է խցիկի ներսում: Մի անգամ Կեյրանը խրվում է տնակում և Էմին դիմավորում է նրան: Միայն նրան ասելու համար, որ այժմ նա որսում է նրան: Այնուհետև Էմին սկսում է սեռական ճանապարհով կուլ տալ Կեյրանին:
