1677
Այսօր կանանց հեռացատկի փորձերի օրն է, և Դիլանը սիրում է շատ ջիզեր բոլոր մարզաձևերում: Նա կարող է ցատկել ընդամենը մի քանի ոտնաչափ, իսկ ֆիզիկական ուսուցչուհին ՝ Բերին, այնքան էլ տպավորված չէ: Միակ բանը, որին նա իսկապես լավ է տիրապետում, ցատկելն է, բաբախյունը և հսկայական ձագերին հարվածելը հենց իր փոքրիկ պատանու փափուկ փիսիկին: Այսպիսով, լավ գնահատական ստանալու համար հաջորդ ցատկերի մրցումներին մասնակցելու փոխարեն, նա անիծում է Բարի Սքոթի դժոխքը:
