1682
Johnոնին, որն այժմ հարուստ դեղագործ քիմիկոս է, անակնկալ այցելում է իր հին ուսուցչուհուն ՝ տիկին Ռեյին, որտեղ նա անմիջապես կատաղեցնում է Ալանային ՝ ասելով իր աշակերտներին, որ իրենց ուսուցման կարիքը չունեն հաջողության հասնելու համար: Բայց Ալանան դեռ մի քանի բան ունի սովորեցնելու իրեն, և նա ցույց է տալիս նրան, որ անկախ նրանից, թե որքան հաջողակ է նա դառնում, երբ նա իր խոտածածկին է, նա կարող է անել այնպես, ինչպես ինքն է ուզում, և այսօր նա ցանկանում է, որ իր կինը ծեծի ենթարկվի:
