1877
Բրիթնին վերջերս միայնակ է, և նրա ընկերը որոշում է, որ իրեն օգնություն է պետք նախկինին հաղթահարելու համար: Բրիթնին նրան ասում է, որ ցանկանում է աղվեսների գիշեր անցկացնել ակումբում: Ընկերուհին համաձայնում է և ասում, որ պատրաստվի: Բրիթնին պատրաստվում է ակումբին: Հենց պատրաստվում է, ընկերուհին լուսանկարվում է Չարլզի հետ: Բրիթնին ցնցված է և մի կողմ է քաշում ընկերուհուն: Նրա ընկերը բացատրում է, որ իրեն պետք է ծանոթանալ նորի հետ, որպեսզի կարողանա մոռանալ իր նախկինի մասին: Երբ Բրիթնին և Չարլզը ծանոթանում են միմյանց հետ, նա որոշում է նրան շրջել շրջագայության համար: Առաջին կանգառը… ննջասենյակը:
