Թայլերը, որը միայնակ մայր է, ժամադրության է մեկնում, երբ ճանապարհին անցնում է դստեր ընկերոջից: Նա կարող է ասել, որ Սքոթը գրավում է իրեն, և այդ զգացումը փոխադարձ է: Նույն գիշերը, աղետալի օրվանից տուն վերադառնալուց հետո, Թայլերը որոշում է, որ քանի որ Սքոթը դեռ շրջապատում էր (և նրա դուստրը քնած էր), որ գուցե իր գիշերն ի վերջո չպետք է ավարտվի հիասթափեցնող նոտայով:
06:00
11:53
11:56
00:50
06:05
13:20
06:27
08:34
10:00
03:22
06:45
02:43
05:47
01:20
11:59