1630
Ռոկկոյին իր նոր կորպորատիվ բնակարանին ցույց է տալիս միսս Քոքսը, երբ նա աշխատում է իր վերջին ֆիլմի վրա: Նա մեծ ռեժիսոր է, և փրփրուն միսս Քոքսը նրան հոգնեցնում է երկար թռիչքից հետո: Հենց որ նա ավարտում է իր շրջագայությունը, նրան զանգում են, որ վաղվա իր դերասանուհին հիվանդ է: Նա կատակում է, որ ստիպում է նրան կատարել այդ մասը, բայց Քանդին ասում է, որ ֆիլմերը, որոնք նա նկարահանել է, ննջասենյակում էին ՝ նախկին ամուսնու հետ: Դա ստիպում է նրան կրակ բացել, և հաջորդ բանը, որ դուք գիտեք, այն է, որ Ռոկկոն իր թիկունքում է ՝ սպասարկվելով հիանալի բնակարանային մենեջերի կողմից:
