1618
Մենդի Հեյզը դժվարության մեջ է: Նա հսկայական հարվածներ է հասցնում ընկերոջ պահոցին, մինչ նա Եվրոպայում բիզնես է վարում, և նրա փոքրիկ շինդիգը մի փոքր դուրս է գալիս ձեռքից ՝ ավարտելով ավերված տանը, կոտրված ապակիներով և հարևանները բողոքում են անվտանգությունից: Հաջորդ առավոտ նրա ընկերոջ որդին ՝ Լևին, հայտնվում է, որ իր հետույքը տեղից կոշկոտի այն փչացնելու համար: Բայց Մենդին գիտի, թե ինչպես կարող է նրան ստիպել մի փոքրիկ երեկույթի կողքին նայել… իր ճարպոտ հետույքը հարվածելով աքաղաղին և թույլ տալով նրան ծծել իր մեծ կրծքերը !!!
